В школе № 22 с углубленным изучением французского языка в Дзержинске прошел открытый урок литературы. На нем присутствовали гости из Франции – студенты из Марселя, которые сейчас учатся в Лингвистическом университете имени Добролюбова в Нижнем Новгороде.
По словам классного руководителя 7 «А» класса Надежды Майстук, урок был посвящен А. С. Пушкину. Школьники читали его стихи на русском языке, а французы – на французском. По ключевым словам семиклассники смогли определить вольные переводы Пушкина на французский язык.
Гости удивились, что школьники знают очень много стихов наизусть, но отметили, что поэтические строки понимать на слух им сложнее, чем прозу и разговорную речь.
Friday, 23 November, 2018 - 13:22. Возрастное ограничение 12+
|